A la fin de sa journée, Stella rentra en prenant les transports en commun. Quand elle quittait le boulot, Sonia l'informa que son Doms était loin d'avoir fini et qu'il risquait fort d'y passer une bonne partie de la nuit. Un soucis dans la conception de leur nouveau projet venait d'apparaitre. Elle s'empressa de lui expliquer que dans ce genre de situation, même si très peu de gens le savait, il faisait des nuits blanches jusqu'à mettre le doigt sur la solution. Un texto lui disant de ne pas l'attendre, confirma les soupçon qu'elle avait. Elle était assez inquiète, il avait peu dormi ces derniers temps, voire quasiment pas.
Pendant ce temps dans son bureau au 4ème étage, Scott était encore perturbé par la discussion qu'il avait eu avec Stella. Il se sentait mieux d'avoir pu en parler, le
