Point de vue de Kalen "Qu'a-t-il dit ?" je demande à Marcus alors qu'il raccroche le téléphone. Je commence à déplier la nouvelle carte que nous avons achetée à la station-service sur le capot de la voiture. "Il envoie des éclaireurs et est en route", me dit Marcus alors que nous examinons les cartes avec seulement une lampe de poche pour nous éclairer. Nous essayions de trouver des sentiers. Nous savions à peu près où elle se trouvait, mais la forêt était si dense que naviguer dans un terrain inconnu, même pour nous, pourrait nous faire perdre ou passer juste à côté d'elle sans la voir. Le signal était faible et clignotait sans cesse. Alors, pendant que nous attendions que Valen envoie des hommes, nous avons cherché sur différentes cartes pour essayer de trouver un quelconque sentier.

