El sábado por la tarde, Amber y Kat recibieron mensajes de texto de Edie: «Me quedo a pasar la noche. Nos gustamos, y quiere que me lleve del brazo a la sinfónica. A ver si llegamos al Symphony Hall sobre las siete cuarenta y cinco. Gracias, Edie».
Amber y Kat estaban elegantemente vestidas y merodeaban por la entrada del Centro Sinfónico como si esperaran a sus amigos. A las ocho menos diez, se detuvo un taxi y de él salió un caballero corpulento de cabello plateado. Se giró y ofreció su ayuda a una joven elegantemente vestida que podría haber sido su hija, pero que obviamente no lo era por la forma en que se deslizó en sus brazos y lo besó en los labios. Aunque se sonrojó, también parecía excepcionalmente complacido. Ignorando a las dos mujeres que los observaban con desdén, la pareja e
