Connexions Le surlendemain, lundi 18 avril matin, à l’hôpital de DundeeLentement, Sweeney ouvrit les yeux. Il se sentait vaseux. Une raideur inhabituelle engourdissait ses tempes et son front. Par réflexe, son premier regard se porta sur la porte d’entrée. À travers le hublot rectangulaire, l’inspecteur distingua la présence rassurante d’un agent de police. Puis, très vite, la perception d’une douleur vive réapparut dans sa nuque et son cou, ainsi que sur le sommet de son crâne. C’est encore pire ce matin… se désola le convalescent. En plus, comme je suis obligé de dormir assis, la tête calée entre de gros oreillers, j’ai l’impression de ne pas avoir profité de mon sommeil. Great Scott ! jura-t-il intérieurement. Enfin, comme si son geste pouvait le soulager, Sweeney passa doucement la

