Dans l’œil du cyclone
Dimanche 10 avril après-midiDans son appartement d’Édimbourg, Sweeney était assis au pied de son lit. Pas un bruit ne provenait d’une George Street étrangement calme. L’inspecteur n’avait pas ouvert ses volets, et seule la lumière du jour, pincée par les fentes métalliques, cisaillait la pénombre en fines lamelles. Tout me semble vide, songea le jeune homme. Depuis que Berthie n’est plus là, et sans Higgins, mon appartement manque singulièrement de vie. Je m’en rends bien compte, reconnut-il. Sans parler d’Ilona… osa-t-il s’avouer. Mais aussitôt, il s’efforça de repousser cette pensée négative. Enfin, Sweeney contempla son sac de voyage, négligemment abandonné une heure plus tôt au milieu de la pièce, son sand wedge posé sur le dessus. Puis il soupira : J’ai la flemm
