50. Ádáz küzdelem árán jutottak el addig, hogy most döntetlen az állás. Bogdan a futójával és a gyalogjaival, Stephen a bástyájával. Eleget játszottak egymás ellen, hogy tudják, hogyan végződik a játszma, de ettől függetlenül jól szórakoznak. Stephen soványnak tűnik. Ha egyedül van otthon, elfelejt enni, és mostanában Elizabethnek sok dolga akadt. Rögtön befalta a szendvicseket, amiket Bogdan készített neki. Van még egy pásztorpite a konyhapulton, amit Bogdan egy óra múlva tesz majd be a sütőbe. – Kérdezhetek valamit, mint cimbora a cimborától? – Stephen tekintete továbbra is a sakktáblára szegeződik. – Amit csak akar – feleli Bogdan. – Előre figyelmeztetem, nevetségesen fog hangzani, amit mondok. – Ne aggódjon, már hozzászoktam – feleli Bogdan. – Maga nevetséges ember. Stephen erre

