Joyce összeköti a kellemeset a hasznossal. Évekkel ezelőtt ment egy reklám a tévében, talán valami édességé lehetett, amiben azt énekelték: „A két kedvencem egyben.” Erre tessék, épp egy tévéműsor felvételére tart, ahol reményei szerint kikérdezheti egy gyilkossági ügy gyanúsítottját. Amikor legutóbb vonaton ült Elizabethtel, a barátnője táskájában egy pisztoly lapult. Lehet, hogy most is van nála egy? Látszik rajta, hogy foglalkoztatja valami. – Úgy látom, valami elvonja a figyelmed – jegyzi meg Joyce, miközben Elizabeth a kocsit fürkészi. – Hogy mondtad? – kérdezi Elizabeth meghökkenve. – Valami elvonja a figyelmed. – Badarság – vágja rá Elizabeth. – Akkor tévedtem. Először a London Bridge-en szálltak át, majd a Blackfriarsnál. A Blackfriars állomás egy hídon van, ami felvillanyoz

