IMPRESSZUM
319 Words
Richard Osman: The Bullet That Missed
Copyright © Richard Osman, 2022
Hungarian translation © Orosz Anna, 2022
A fordítás az alábbi kiadás alapján készült:
Richard Osman: The Bullet That Missed
Viking, an imprint of Penguin Books, London, 2022
Fordította: Orosz Anna
ISBN: 978 963 598 096 3 (epub)
ISBN: 978 963 598 097 0 (mobi)
Agave Könyvek
Felelős kiadó: A kiadó ügyvezetője
A borítót tervezte: Penguin Random House
Felelős szerkesztő: Velkei Zoltán
Szerkesztő: Tegyi Timea
Korrektor: Balázs Piroska, Boncz Éva
Tördelés: KFBook Design Studio
Műfaj: krimiIngridnek.
Téged vártalak.Bethany Waites tisztában van vele, már nincs visszaút. Bátornak kell lennie, hogy megtudja, hogyan végződik ez az egész.
A tenyerében tartott golyót méregeti.
Az élet a lehetőségek felismeréséről szól. Arról, hogy megértsük, milyen ritkán jönnek szembe, és ha mégis megtörténik, éljünk velük.
„Találkozzunk! Csak beszélgetni akarok.” Ez állt az e-mailben. Bethanynek azóta is e körül forognak a gondolatai. Menjen oda?
Egyetlen dolog maradt hátra, mielőtt döntést hoz: üzenetet küldeni Mike-nak.
Mike tudja, milyen sztorin dolgozik. A részletekkel ugyan nincs tisztában – egy riporternek tudnia kell titkot tartani –, azzal azonban igen, hogy ez egy rázós ügy. Ha Bethanynek segítségre lenne szüksége, Mike-ra számíthat, de van, amit az embernek egyedül kell megtennie.
Bármi is történik ma este, szomorú lenne, ha el kellene válnia Mike Waghorntól. Jó barát. Jólelkű férfi, ráadásul vicces is. Ezért imádják úgy a nézők.
Bethany azonban többről álmodik, és talán most esélye nyílik rá. Nem veszélytelen dolog, de akkor is egy esély.
Bethany megírja az üzenetét, és megnyomja a küldés gombot. Mike nem fog rá válaszolni ma este. Túl késő van ehhez. Talán így a legjobb. Bethany fülében cseng Mike hangja: „Ki szokott este tízkor üzenetet küldeni? Megmondom én neked, kik: az Y-generáció meg a szexmániások.”
Itt az idő, hogy Bethany megpörgesse a szerencsekerekét. Vajon túléli, vagy belehal?
Tölt magának egy italt, és egy utolsó pillantást vet a golyóra. Valójában nincs más választása.
A lehetőségekre!
- Writer
