KAPITEL DREIUNDDREISSIG
Als Avery im Dezernat A1 ankam, befanden sich der Konferenzraum und fast jedes Büro der Mordkommission in einem emsigen Strudel der Geschäftigkeit. Leute, die am Tag zuvor ruhig und sicher ausgesehen hatten und sich fast gelangweilt hatten, gingen jetzt vor Aufregung und Energie fast die Wände hoch. In dem Augenblick, in dem Connelly sie zu ihrem eigenen Büro eilen sah, fing er sie auf dem Flur ab.
„Sehen Sie“, sagte er mit einem Grinsen. „Es sind Dinge wie diese, die die Arbeit mit Ihnen beiden so frustrierend machen und sie gleichzeitig zur ersten Wahl für den Posten des Seargents machen. Die Leute sind so aufgeregt, dass O'Malley nicht einmal wirklich wütend auf Sie ist, weil Sie seinen Befehlen schon wieder zuwidergehandelt haben.“
„Also wie weit sind wir?“,
