Harris, cachée derrière un arbre, observait attentivement Ashley monter dans un taxi avec une discrétion habile. Elle attendit que le taxi démarre avant de lever la main pour en héler un à son tour. Une fois installée à l'arrière du véhicule, elle se pencha légèrement vers le chauffeur, un homme d'âge mûr au regard curieux mais professionnel.
— « Suivez ce taxi devant, s'il vous plaît, mais faites-le discrètement, » murmura-t-elle, ses yeux fixés sur le véhicule qui s'éloignait lentement.
Le chauffeur acquiesça, habitué à ce genre de demandes, et s'engagea dans la circulation nocturne, gardant une distance prudente. Harris, assise à l'arrière, observait le taxi d'Ashley tout en essayant de maîtriser son anxiété. Chaque coin de rue franchi par le taxi lui semblait une étape cruciale vers
