Un mes después, ya con Ángel recuperado, debían volver a Ganímedes, el cielo estuvo especialmente claro y no por las estrellas, sino que por la cantidad de naves que escoltarían la nave real; al ojo humano, se trataba solo de un cielo estrellado de un modo inusual.
Cassandra esperaba ver el Universo, los planetas, incluso creyó que tendrían que pasar entre meteoritos como en las películas, pero nada de eso sucedió. El viaje era muy distinto a como ella se lo imaginaba. Simplemente, los sentaron en unas cámaras y poca cuenta se dio del viaje que duró apenas unos minutos.
-¿Ya llegamos? -le preguntó desencantada a Ángel cuando él abrió la cámara.
-Sí, ya estamos en casa.
-¿Tan rápido?
-El viaje no tarda más de veinte minutos.
-¿Cómo? ¿No son años luz?
Él se largó a reír.
-No,
