Presque trois heures plus tard, Merrick cligna des yeux et tourna la tête lorsque la porte s’ouvrit pour livrer passage à un Crawford pâle. Le garde jeta un coup d’œil nerveux à la porte qu’il venait de fermer.
— Écoute, je… j’ai demandé à ma nana de passer l’appel, dit-il d’une voix basse et pressante.
Il se rapprocha juste assez des barreaux pour rester hors de portée de Merrick.
— C’était trop dangereux que je le fasse moi-même. Becky va acheter un téléphone portable jetable au supermarché. J’ai dû… j’ai dû lui raconter une partie de ce qui se passe pour qu’elle soit prudente. Elle va retirer de l’argent et aller quelque part à l’extérieur de la ville jusqu’à ce que tes amis viennent et nous emmènent, mais elle passera l’appel ce soir.
Merrick se leva de sa couchette. Il se rapproch
