Hellen não se dá tempo para se arrepender, decidindo usar o que sabe a seu favor. Sem pensar nas consequências, ela revela a Peter:
"Eu sei do canil, Peter, e das atrocidades que você sofreu lá." Na realidade, Hellen não tinha detalhes sobre o que acontecia no canil, mas duvidava que Peter estaria disposto a compartilhar essas memórias com ela. Ela não via Peter como alguém que trocaria confidências.
A confissão de Hellen atinge Peter como um soco no estômago. A simples ideia de que Hellen sabia das torturas que ele enfrentava no canil traz à tona uma avalanche de emoções. A bile sobe em sua garganta, e ele sente uma mistura avassaladora de dor e pânico. Por outro lado, Hellen, tomada pelo pânico e uma necessidade avassaladora de se afastar, diz:
"Peter, vamos falar sobre isso outro dia
