D’autre part, pour les affaires intérieures, le nouveau système institue l’initiative populaire et le référendum comme voie privilégiée de proposition et de décision.
Ces mesures ont connu un succès immédiat. C’est grâce à un référendum, en effet, que le pays s’est sorti d’une tourmente qui paraissait sans espoir.
Une solution possible à la crise, formulée par des chercheurs de l’université de Louvain, fut soumise au Parlement national. Ce dernier, au lieu de décider par lui-même, la soumit au vote de la population. Cette solution, qui était coûteuse, mais qui apparaissait la plus porteuse d’avenir, l’emporta, avec plus de 60 % de oui. Au référendum, plus de 90 % de la population avait participé : taux record et extrêmement convaincant, que l’on pouvait espérer dans un pays longtemps acc
