A gyilkossági nyomozók napja gyakran kezdődik gyilkossággal. A kapkodva nejlonfóliába tekert és egy építkezésen a konténerbe lökött, kevert rasszú nőnek nyilvánvalóan azzal végződött. Eve Dallas hadnagy átbújt a rendőrségi szalag alatt és átvágott a törmeléken. Már úton volt a Központi Kapitányságra, amikor felhívták és a Hudson Yards-i építkezésre irányították. A reggel langyos volt, meleg szellő fújt, ahogy 2061 májusa átfordult júniusba és előrevetítette a biztosan várható kánikulát. Az építkezésen dolgozó munkások összeverődve ácsorogtak munkavédelmi sisakjaikban és acélbetétes bakancsaikban. Kávét kortyolgattak, beszélgettek, és a konténer felé pillantgattak, amely mellett két egyenruhás rendőr állt. Eve tudta, a civilek nem bírják ki, hogy ne bámulják a halottakat. A közelből, eg

