Un Rosso con copricapo rigido, sicuramente un superiore degli altri che portavano un semplice berretto messo di traverso, fece un passo avanti e si rivolse direttamente a Isaac: «Vicecomandante Cole. Posso chiederle di seguirci al centro di comando, se non le dispiace?».
«Desolato, amico. Ci vediamo tra un po’, okay?» tentò di tirarsi fuori Ethan.
«Anche lei, ovviamente» tagliò corto il Rosso.
Vennero scortati verso una specie di furgone corazzato con le iniziali N.H., parcheggiato sul viale che univa tra loro i quattro Sbocchi della città, e che correva lungo tutto il suo perimetro, parallelo alla Tenda. Non bloccarono loro le mani, né li dichiararono formalmente in arresto, e questa era già una rassicurazione. Isaac si lasciò cadere sul pavimento del furgone, voltando le spalle al Ros
