3:17 a.m. Ella woke up freezing.
Not ordinary cold—it was the kind of damp chill that seeped up through the cracks in the floor, carrying the smell of wet cement and rust. She turned over, the blanket slipping to her waist, and realized she had forgotten to close the window. Night wind from the front courtyard poured in, the curtains billowing like the arms of a drowning woman.
As she got up to close the window, she saw the black sedan.
Still there. Same spot, lights still off. But this time, the door was open.
A figure emerged from the car—black trench coat, hat brim pulled low, walking hurriedly toward the manor's side entrance. Ella stepped back instinctively, but the moonlight betrayed her. The figure suddenly looked up, staring directly at her window.
Too far away to see his face. But she saw his hand—pulling something long and thin from his coat pocket. Not a gun. Thinner than a gun. Darker.
A knife.
Ella dropped to a crouch, her back against the wall, her heart slamming against her ribs so hard it hurt. She waited a full sixty seconds before daring to peek again. The courtyard below was empty. The sedan was still there, its door hanging open like a gaping mouth.
She should cover her ears, lock the door, wait until dawn.
Instead, she put on her shoes.
The corridor was pitch black. Ella didn't turn on her phone's flashlight—the light from the screen would be too conspicuous. She felt her way along the wall toward the stairwell, her fingertips scraping against cold wallpaper, dust and plaster lodging under her nails.
The stairs were wood. Each step could betray her. She took off her shoes and walked barefoot, the calluses on her soles becoming natural soundproofing. She descended one floor at a time, her breathing reduced to a whisper, like a cat moving through enemy territory.
The side door was behind the kitchen on the first floor. By the time she got there, the door was closed—but the brass bolt hadn't fully retracted. Someone had picked the lock with professional skill, leaving a gap less than a millimeter wide.
Ella didn't push the door open. She crouched down and pressed her ear to the gap.
The sound of wind. The sound of leaves. Then—
"Where is it?"
A man's voice, very low, like sandpaper against glass. Not Chan.
"Right here." A second voice, younger, carrying a hint of tremor. "But Black isn't asleep tonight. He's in the study."
"Then wait until he sleeps. I'm not in a hurry." The first voice let out a cold laugh. "He'll sleep eventually. No one's made of iron."
Footsteps. Two sets, one after the other, moving toward the basement.
Ella's stomach sank. Black Manor had a basement—the housekeeper called it a wine cellar, but the servants all knew the wine cellar door was never locked. The basement's iron door had three locks, and Chan alone had the keys.
When she returned to the third floor, dawn was near. The light was on in the middle room—no, not the middle room. The end of the corridor. Chan's bedroom.
The door was open a crack. Light bled through the gap, drawing a golden wound across the carpet.
Ella shouldn't look. She knew she shouldn't look.
But she looked.
Chan stood in the center of the bedroom, his back to the door, shirtless. The light fell on his back, where tattoos spread from his shoulder blades down to his waist—not a dragon, but a depiction of hell: hungry ghosts, mountains of knives, lakes of blood, every detail rendered with brutal precision. His right hand held the Glock, now fully reassembled.
On the floor before him knelt a man.
The young voice from outside the kitchen side door. His hat was gone, revealing a face in its early twenties, fresh blood on the bridge of his nose, a split lip dripping crimson onto the carpet.
"I'll ask you one more time." Chan's voice was calm—calm as the eye of a storm. "What did Old Zhou send you to get?"
"I told you—I don't know—I'm just a errand boy—"
Chan crouched down and lifted the young man's chin with the gun barrel. The motion was gentle, like a lover's caress.
"You know what I hate more than traitors?" Chan said, a faint smile on his lips—but the smile didn't reach his eyes. "Idiots stupid enough to run errands for traitors."
He stood and walked toward the window. Ella thought he was going to draw the curtains—but he stopped before the window, suddenly turned his head, and through the gap in the door, his gaze locked onto hers.
Eyes met. Ella's blood froze in an instant.
Chan looked at her for three seconds. Then he did something she didn't expect—he smiled. Not a cold smile, not a mocking smile, but the kind of smile that said I knew you were there, with a hint of something almost like approval.
He formed two words with his lips. Silent.
"Don't move."
Then he turned back to the young man kneeling on the floor. "Get up."
The young man stood, trembling. Chan tucked the Glock into the back of his waistband, picked up a glass of whiskey from the table—not the one she had delivered tonight, a fresh one, the ice still unmelted.
"Go back and tell Old Zhou," Chan said, taking a sip, his tone as casual as if he were discussing tomorrow's weather, "that I have the thing. If he wants it, let him come get it himself. But tell him this—" He paused, setting the glass down with a sharp click.
"Tell him to send someone smarter next time. This one's too stupid. I can't even be bothered to kill him."
The young man stumbled out of the bedroom like a condemned prisoner granted a reprieve, nearly crashing into Ella at the door. He looked at her, his eyes full of fear and confusion—he couldn't understand why a maid was standing outside her master's bedroom at four in the morning.
Neither did Ella.
But she didn't leave.
Chan leaned against the windowsill, his face reduced to a silhouette against the backlight. He crooked a finger at her.
She walked in. Barefoot on the expensive carpet, her toes curling from cold and tension. The bedroom was large, the air thick with a cocktail of whiskey, gunpowder, and blood. She saw the stains on the carpet—not tonight's, old ones, oxidized to a dark brown.
"What did you see?" Chan asked.
Ella opened her mouth. She could lie. Say I didn't see anything. But she remembered his silent words—Don't move—which had not been a command, but a test.
"I saw a man kneeling before you," she said, her voice steadier than she expected. "You said 'Old Zhou' sent him. Old Zhou is your deputy, Zhou Sen."
Chan raised an eyebrow. "You know Zhou Sen?"
"The housekeeper mentioned him. Aunt Wang, who does the purchasing for the manor, is a distant relative of his wife. The servants say Zhou Sen has been with you for twelve years. Your most trusted man."
"What else do the servants say?"
Ella hesitated for a second. "That he wants your seat."
Silence. Chan stared at her, his amber eyes like two mirrors in the dim light, reflecting her pale face. Then he laughed—a real laugh this time, though only for an instant, like lightning tearing across the night sky.
"You've been here three days," he said, "and you've heard more than the people around me have heard in three years."
"Because they don't talk to you," Ella said. "They're afraid of you."
"And you're not?"
"Yes." She said it with an honesty that bordered on foolishness. "But fear is useless. Starving is worse."
Chan walked over from the windowsill. Each step was slow, like a cheetah deciding its angle of attack. He stopped before her, less than an arm's length away. She caught his scent—cigar, whiskey, and a faint smell of blood, not someone else's, but his own. His left hand was wrapped in bandages, fresh red seeping through the white gauze.
"You're bleeding," Ella said.
Chan looked down at his hand as if just noticing. "Small wound."
"Small wounds become big wounds if you don't tend to them." She paused. "I know first aid. The nuns at the orphanage taught me."
She threw the words out like a rope—or a trap. She didn't know how he would catch it.
Chan looked at her for a long time. Long enough for her to count his eyelashes. Then he walked to the bedside table, pulled out a roll of gauze and a bottle of iodine, and tossed them at her feet.
"Go ahead."
Ella crouched down and unwrapped the bandage on his hand. The wound was deeper than she had expected—cutting from the base of his thumb to his wrist, as if sliced by something sharp. When she poured the iodine, his hand didn't flinch. Not a single muscle tensed. Either this man had no pain receptors, or he was exceptionally skilled at hiding suffering.
When she wrapped the gauze, she worked quickly but gently. Sister Margaret at the orphanage used to say: bandaging a wound is like speaking. Too heavy, and it hurts. Too light, and it's useless.
After the final wrap, she looked up and found him watching her. Not the way a master looks at a maid—something more primal, more dangerous. Like a man who had been fumbling in the dark for a long time and had suddenly seen a light. He wanted to move toward it, but he was afraid it was a mirage.
"You said 'starving is worse,'" Chan said, his voice dropping to almost a whisper. "Have you truly been hungry?"
Ella didn't answer. She just wiped the blood from her hands on her apron and stood up.
"Change the dressing in three days," she said. "Don't get it wet."
She turned toward the door.
"Ella."
She stopped. It was the first time he had called her by name. His voice wasn't loud, but it nailed itself into her spine like a spike.
"Tomorrow night at ten. The study again." He said, "I want you to listen to a recording. Then tell me what you hear."
She turned back to look at him. The light fell on his face, and for the first time she noticed the dark circles under his eyes, the way his cheekbones stood out more sharply than they had during the day—this man hadn't slept properly in a long time.
"Why me?" she asked.
Chan picked up the whiskey glass. The ice had mostly melted. He looked into the amber liquid as if reading a prophecy.
"Because you're the only person in my manor who doesn't take money from my pocket," he said. "You don't owe me. So what you see is real."
Ella walked out of the bedroom and closed the door softly. In the corridor, she leaned against the wall and slowly slid down until she was sitting on the floor. Her heart was drumming in her chest, but a voice in her mind was unusually clear:
He had said you don't owe me.
But he hadn't said you're not afraid of me.
Between those two things lay a darkness she had yet to understand.