Mira a passé l'intégralité de la matinée dans sa chambre, tandis que Léonard restait également à l'étage, isolé dans son bureau. Valérie se retrouvait seule, effectuant des allers-retours entre sa chambre et le salon, et commençait à ressentir de l'ennui. " Nous sommes trois dans cette maison et je m'ennuie. L'une refuse de me parler, tandis que l'autre est absorbé par ses préoccupations. " Elle se dirigea alors vers la chambre de Mira. " Mira... Es-tu en train de dormir ? " demanda-t-elle en frappant doucement à la porte. . Mira n'arrivait pas à trouver le repos depuis cet incident. Chaque fois qu'elle tentait de fermer les yeux, la scène de cette nuit-là revenait à son esprit. En entendant la voix de Valérie, elle se leva et ouvrit la porte. " Je ne dormais pas. Tu peux entrer. "

