No final daquela tarde, Paulo Sérgio estava novamente vendo o sol se pôr, sentado numa pedra e vendo as ondas do mar baterem nas pedras. Charlotte vai até ele e se senta em outra pedra, do lado da que ele estava. Charlotte - o senhor está muito triste? Paulo Sérgio - não, meu amor, eu só estou pensando um pouco! Charlotte - está pensando no que? Paulo Sérgio - coisa de adulto! Charlotte - Ah! Paulo Sérgio - como foi o seu dia? Charlotte - foi ótimo! Eu tive prova hoje na escola e acho que me saí bem! Paulo Sérgio - que bom! Meus parabéns! Charlotte - obrigada! Mais tarde, após o sol se pôr completamente, Paulo Sérgio e Charlotte voltam para dentro da casa. Charlotte vai para o quarto dela e Paulo Sérgio para o quarto dele. Thalita estava na varanda do quarto, vendo o anoitecer.

