Gamma Adonai (German)

Kapitel 3

Balqis' Sicht

Ein Monat war seit dieser schrecklichen Nacht bei Adonai vergangen. Ich hatte mich in die Arbeit im Club gestürzt, tanzte, bis mein Körper nicht mehr konnte, und versuchte, Julius zu vergessen, ebenso wie die Berührung von Adonais Hand auf meiner Haut. Aber mein Körper hatte andere Pläne.

„Bally, musst du dich schon wieder übergeben?“, fragte Nirvana aus dem Wohnzimmer.

Ich spülte den Gestank weg und kam erschöpft aus dem Badezimmer. „Ich weiß wirklich nicht, was ich gegessen habe. Vielleicht habe ich letzte Nacht zu viel getanzt. Kannst du mir ein paar Cent leihen, damit ich mir Medikamente kaufen kann?“

„Schau in meiner Handtasche nach, da findest du etwas Kleingeld.“

„Du bekommst keine Drogen!“, unterbrach mich Mrs. Kathy, meine Stiefmutter, als sie ins Wohnzimmer kam.

Wir schauten beide zurück. „Warum sagst du das, Mama? Sie kotzt jetzt schon seit zwei Tagen“, sagte Nirvana verwirrt und runzelte die Stirn.

„Seid ihr beide Idioten?“, fuhr Mrs. Kathy wütend fort, und sowohl Nirvana als auch ich runzelten verwirrt die Stirn. „Balqis ist schwanger!“, verkündete Mrs. Kathy, bevor sie sich die Fernbedienung schnappte.

Natürlich. Sie würde es bemerken. Seit Julius und ich uns getrennt hatten, beobachtete sie mich wie ein Falke, wahrscheinlich in der Hoffnung, dass ich etwas tun würde, das die Familie vor Nirvanas Hochzeit in Verlegenheit bringen würde.

Mein Herz schlug sofort schneller, Schockwellen durchliefen meinen Körper. „Was hast du gesagt, Mama?“

„Wann hattest du deine letzte Periode?“, fragte sie und warf mir einen spöttischen Blick zu.

„Aber ich ...“ Ich hielt sofort inne. Ich erinnerte mich, dass ich diesen Monat meine Periode noch nicht bekommen hatte.

Aber wie konnte ich ... Die Erkenntnis traf mich wie ein Schlag.

Nirvanas Blick traf meinen, und ich sah Verständnis in ihrem Gesicht, denn sie war auch dort gewesen. „Adonai“, flüsterte ich mit zitternder Stimme.

„Du bist tatsächlich … mit ihm zusammen?“ Nirvanas Augen weiteten sich.

Ich … ich bin schwanger mit Gamma Adonais Kind?

Nein. Das kann nicht sein. „Siehst du, Mama, wir können nicht einfach solche voreiligen Schlüsse ziehen. Du weißt doch ...“

„Komm mir nicht mit diesem Quatsch, das habe ich schon einmal durchgemacht“, schrie sie und brachte mein Herz schließlich zum Brennen.

Ich sah Nirvana an, die verzweifelt den Kopf schüttelte und mir bedeutete, sie auf keinen Fall mit hineinzuziehen.

Nirvana war mit dem Sohn des Alphas verlobt, und ihre Hochzeit war für nächsten Monat geplant.

Wie es sich für eine zukünftige Braut gehörte, musste sie sich von ihrer besten Seite zeigen, denn jeder kleine Fehler könnte sie und ihre Familie den Kopf kosten.

Wann hatte ich Gamma Adonai das letzte Mal gesehen? Seit jener Nacht hatte ich ihn konsequent gemieden. Als er mit der Entourage des Alphasohnes zu uns nach Hause kam, um Nirvana zu besuchen, hatte ich mich wie ein Feigling versteckt. Wenn ich sein Auto in der Nähe des Clubs sah, nahm ich einen anderen Weg nach Hause. Ich konnte ihm nach dem, was wir getan hatten, nicht mehr unter die Augen treten.

Aber jetzt war ich schwanger mit seinem Kind?

Nein, das kann nicht sein. Mrs. Kathy ging nach oben, und während sie weg war, eilte Nirvana zu mir. „Balqis, Gamma Adonai ... ist in dich eingedrungen?“

Ich stieß sie zurück: „Das ist alles deine Schuld! Wenn du nicht mit Julius geschlafen hättest, hätte ich mich nicht dazu gezwungen gesehen.“

Mrs. Kathy kam mit einem Schwangerschaftstest zurück und reichte ihn mir: „Mach den Test.“

„Mama, das ist nicht nötig“, drängte Nirvana. „Balqis kann tatsächlich für sich selbst sorgen, selbst wenn sie wirklich ...“

„Für sich selbst sorgen, indem sie abtreibt?“ Die Frau fuhr ihre Tochter erneut an. Nirvana schwieg, und ich hatte das Gefühl, dass ich diese Bestätigung brauchte, sonst würde ich den Verstand verlieren.

Frau Kathy und Nirvana gingen auf und ab und seufzten gleichzeitig, während ich wie eine verlorene Seele auf dem Sofa saß.

Ich starrte auf das kleine Gerät, das auf dem Tisch lag, und je länger ich auf die blinkende Meldung starrte, desto mehr ging sie mir durch den Kopf: „SCHWANGER“

Nachdem sie eine gefühlte Ewigkeit auf und ab gegangen war, blieb Nirvana stehen und stampfte mit den Füßen auf den Boden. „Balqis, du triffst diese Schwangerschaft“, entschied sie.

Ich blieb, wo ich war. Ich hörte nur zu, während mir verschiedene Möglichkeiten durch den Kopf gingen.

Kann ich mich alleine um ein Kind kümmern? Wahrscheinlich nicht, oder? Ich habe nicht einmal einen festen Job, sondern springe nur von einem Teilzeitjob zum nächsten, während Mrs. Kathy mir nur einen Hungerlohn zahlt, um meine persönlichen Bedürfnisse zu decken. Aber ... ich bin jetzt schwanger?

Julius würde mich definitiv verspotten, wenn er davon erfahren würde. Die Meute würde mich als Hure bezeichnen, die vom besten Freund ihres Ex-Partners rausgeworfen wurde, und Mrs. Kathy würde mir nie verzeihen, dass ich ihren Ruf ruiniert habe.

„Hör auf, über Abtreibung zu reden, als wäre es nichts Besonderes!“, fuhr Mrs. Kathy ihre Tochter an. „Sie wurde von Gamma Adonai geschwängert, oder? Dann lass es uns ihm sagen.“

„Mama!“, warnte Nirvana. „Wie sicher bist du dir, dass er ein Kind will?“

Mrs. Kathy blieb stehen und ihre durchdringenden, bösen Augen bohrten sich in meine. „Dann hätte sie ihre Beine nicht für ihn spreizen sollen!“

Ich konnte sehen, wie es in ihrem Kopf arbeitete. Ein Baby von Gamma Adonai bedeutete Geld und Verbindungen zu den Mächtigen. Natürlich wollte sie, dass ich es behielt, um ihr selbst zu helfen.

Ein kalter Schauer lief mir über den Rücken, als sie das sagte. Hätte ich mich an diesem Tag nicht auf die Suche nach Julius zu ihm begeben, stünde ich jetzt nicht vor dieser Situation.

Aber jetzt hatte ich zwei Möglichkeiten. Entweder eine Abtreibung vornehmen lassen oder ihn darüber informieren.

„Nein!“, unterbrach ich die Auseinandersetzung zwischen Mutter und Tochter, woraufhin sie mich verwirrt ansahen.

Ich stand auf, und jedes Wort, das ich sagen wollte, schnürte mir wie kleine Nadeln die Kehle zu. „Ich werde selbst zu Gamma Adonai gehen und ihr davon erzählen.“

Ich wandte mich zur Treppe. „Mama hat recht. Ich habe mich ihm hingegeben, und er sollte die Verantwortung dafür übernehmen.“

„Balqis“, rief Nirvana, und ich drehte mich um. Zum ersten Mal sah ich einen besorgten Blick in ihrem Gesicht, obwohl ich nicht sagen konnte, ob es Besorgnis um mich oder Angst vor einem Skandal war. Ich konnte es nicht sagen. „Kommst du alleine zurecht? Soll ich mitkommen?“

Ich zwang mich zu einem Lächeln: „Das musst du nicht.“ Sie ist sowieso der Grund, warum ich in dieser Lage bin. Keine noch so große Freundlichkeit ihrerseits könnte mich dazu bringen, ihr jemals zu vergeben.

Ich ging mit Tränen im Gesicht nach oben. Warum musste das ausgerechnet bei meinem ersten Mal mit einem anderen Mann passieren?

Wie konnte ich nicht einmal merken, als er sein Sperma in meinen Schoß spritzte?

Mit Tränen in den Augen und zitternden Händen zog ich mich um, während mir die Tränen über das Gesicht liefen. Was sollte ich ihm überhaupt sagen? Würde er dieses Baby wollen oder mich ablehnen, wie Julius es getan hatte?

Ich ging die Treppe hinunter, mein Herz pochte immer noch vor Angst vor Adonais möglichen Reaktionen, aber Nirvana hielt mich auf halbem Weg auf. „Geh wieder nach oben, Balqis.“

Ich versuchte, mich an ihr vorbeizudrängen: „Nirv, lass mich gehen.“

Sie hielt mich zurück, ihre Stimme brach, als sie sprach. „Um deinetwillen, geh wieder nach oben.“

Ihre Mutter stand wie erstarrt vor dem Fernseher, was mir andeutete, dass etwas passiert war.

„Nein, Nirv“, widersprach ich, befreite mich aus ihrem Griff und eilte zum Fernseher, nur um die schrecklichsten Nachrichten zu sehen.

„Nein“, schüttelte ich den Kopf und wich zurück. „Das kann nicht wahr sein.“

Nirvana eilte zu mir und hielt mich fest. „Sei tapfer, Balqis. Die Göttin weiß es am besten.“

„Nein!!!“, schrie ich voller Schmerz und wünschte mir, die Nachrichten wären falsch. „Adonai darf jetzt nichts passieren.“

Ich schrie aus voller Kehle. Meine Brust schmerzte vom vielen Weinen, mein Herz blutete vor Kummer.

Nicht jetzt. Nicht, wenn ich sein Kind trage. Nicht, wenn ich es ihm nie sagen konnte.

Instinktiv legte ich meine Hände auf meinen noch flachen Bauch. „Es tut mir leid“, flüsterte ich dem winzigen Leben in mir zu. „Es tut mir leid, dass dein Vater nie erfahren wird, dass es dich gibt.“

Im Fernsehen wurden Fotos von einem Unfallort gezeigt, und zwar nicht von einem gewöhnlichen Unfallort, sondern von einem Flugzeugabsturz. Und niemand Geringerer als Gamma Adonai war darin verwickelt – der Vater des Babys, das ich in mir trug!

„... leider wurden am Unfallort keine Überlebenden gefunden ...“