A noite no Turano não tinha estrelas; o céu estava encoberto por uma fumaça densa que parecia antecipar o conflito. No posto de saúde, o clima era de uma calmaria tensa. Catarina havia passado as últimas horas sentada ao lado de Ayla, trocando compressas mornas e segurando a mão da amiga, que finalmente conseguira pegar no sono sob o efeito dos remédios.
Quando Tico retornou, seus olhos encontraram os de Catarina em um pacto silencioso. Ele não precisou dizer nada; o volume do fuzil sob o casaco e a mandíbula travada diziam tudo. Catarina levantou-se devagar, deu um beijo na testa de Ayla e sussurrou um "obrigada" quase inaudível para Tico, antes de seguir para a missão, apenas olhando para Ayla antes de deixar ela. Tico retomou seu lugar na boca, seus ouvidos estavam nos sons que iriam v
