Point de vue de Conner
Il a été excusé du dîner de famille et a dû passer la nuit à nettoyer dans la salle de gym. Personne n'a été autorisé à l'aider, ce qui lui convenait. Il a voulu être seul de toute façon, il avait besoin d'être seul.
Son père a dégagé la pièce après qu'Atlas ait arrêté de tout jeter autour de lui et l’a laissé avec les conséquences. Il a fermé la porte de la salle de gym et lui a demandé ce qui se passait avec lui.
Conner a répondu "Je ne sais pas." et a essayé de s’en tenir à cela. Il n’était pas question d’avouer à son père qu’Eliza était sa Compagne humaine. Pas qu’il l’ait réellement sentie, mais sa bête était complètement obsédée par elle.
Il n’était certainement pas question de dire à cet homme qu’il a couché avec la fille, qu'il s'est presque lié av
