Point de vue de Conner
Il n'a pas pu partir sans voir El. Il n’a tout simplement pas pu le faire. Il s’est retrouvé dans cet ascenseur montant au cinquième étage, ne sachant pas ce qui allait se passer au sein de la meute New Moon, s’il allait revenir, ou si tous leurs guerriers allaient revenir. Il ne savait pas combien de temps ils allaient être partis. Il avait vu son père partir pendant des semaines lorsqu’il assistait les meutes alliées.
Ce n'était pas seulement la bataille à laquelle on aidait, c’était aussi la préparation, l’entraînement des guerriers dans les petites meutes. Le nettoyage des morts et l'aide nécessaire pour aider la meute à reprendre vie, sécuriser de nouveau les frontières. Faire en sorte que les louves et leurs petits se sentent en sécurité. Cela pouvait prendre
