Point de vue de Conner
Atlas a suivi Eliza à travers les bois de la meute. Elle était bel et bien dehors dans les bois. Elle était montée jusqu'au belvédère, puis descendue dans la vallée en dessous, et avait suivi les traces de la frontière de la meute. Il n'y avait pas de patrouille ici, sur cette section particulière. La patrouille de la frontière était juste près du bord des bois, à quelques kilomètres.
Finalement, ils ont repéré ses pas et ils l'ont vue. Elle marchait le long du sentier, revenant probablement de son excursion en haut de la crête, n'ayant sûrement pas aimé l'aspect du sentier escarpé. Il a alors réalisé qu'elle ne portait qu'une bouteille d'eau, sans sac à dos ni rien. Elle devait être dehors depuis des heures pour s'être aventurée aussi loin de la maison de la meute
