Point de vue de West
La douleur a déchiré West lorsqu'il a vu Jo-anne s'effondrer. Il n'était pas assez proche pour la rattraper. T.J. l'était et l'a fait. Il a entendu son excuse à son égard, elle le regardait droit dans les yeux, et il n'avait aucune idée de ce qu'elle se reprochait. Puis elle est tombée, et elle a dit à T.J. de tout lui dire. Quoi qu'il se soit passé dans les cellules, elle voulait qu'il sache.
Puis ses yeux se sont fermés et c'était fini ; il l'a sentie se séparer de lui, alors que son cœur s'arrêtait. "Non," a-t-il murmuré, alors que Volt hurlait de douleur dans son esprit. Il avait déjà perdu Clova une fois. Il ne voulait pas la perdre à nouveau ; la tristesse et le chagrin émanaient de sa bête. West a tendu la main pour toucher son corps sans vie devant lui, et se
