Point de vue de Jack
Jack était de retour au bord du lac. Il avait quitté la maison de la meute étant très énervé par Maria, qui venait de lui dire qu'elle rentrait dans la meute de son père pour lui rendre visite. Elle n'avait pas demandé à y aller dans ces circonstances. Elle lui avait dit d'un ton neutre qu'elle partait. Il avait proposé de l'accompagner, et elle l'avait simplement regardé fixement, semblant agacée par cela.
"Non." elle a déclaré, "Je veux y aller seule, mais nous devrions avoir des relations sexuelles avant que je parte." Elle l'a regardé avec attente.
"Tu crois ?" il a répliqué.
"Oui, nous ne pourrons jamais avoir d'héritier si tu ne prends pas la peine de me toucher."
Cela l'a vraiment énervé. "Je te touche tout le temps, tous les jours." Il a répondu en grinçan
