Több száz kilométerre Falcon Baytől egy másik nő sietősen vetkőzött egy kéjsóvár férfi közelében. Honey Hunter London egyik legelőkelőbb, foglalással működő butikjában próbált ruhákat egész délelőtt, hogy megtalálja a tökéletes darabot a Bestiák viadalára. Az utca felől nem keltett feltűnést a hely – a sötét ablaküvegek beengedték a fényt, és védtek a kíváncsi tekintetek elől, s még csak egy cégér se jelezte, hogy miféle bolt ez; csupán a 77-es házszám alapján lehetett megtalálni Chelsea híres King’s Roadján. A Jani Collective lényege épp abban rejlett, hogy aki nem tudott róla, annak nem ott volt a helye.
Odabent ugyanolyan csupasz volt a hely, mint kint. Székek híján a barátok és partnerek sem tudtak leülni, csak egy tágas, üres térben várakozhattak. Nem lehetett válogatni, meg se lehet
