Néhány kilométerre a forgatástól, a tengerparti sétány mellett, a stúdió által bérelt házban Honey a széles kőteraszon járkált, és a mély, sötét tengert bámulta. A távolban látta Falcon Bay pislákoló fényeit a part mellett; a látványtól a hideg futkározott a hátán. Alig aludt előző éjjel, amikor ráeszmélt, hogy kevesebb mint negyvennyolc órája maradt az élő epizódig.
Az egyetlen ünnepi koccintásból a dedikáláson egy hónapos vedelés lett, és Honey tapasztalatból tudta, hogy az ilyesmi csak egyféleképpen végződhet: rosszul. Miután egy teljes évtizedig józan volt, még alkohollal készített ételt sem evett, ami Svájcban nem volt egyszerű, abban reménykedett, a kis botlás után képes lesz újra leállni a piálással. Meg is próbálta, de tizenkét óránál nem bírta tovább.
A szíve olyan sebesen dübör
