mais tarde. Bella volta para casa. Laerte a esperava na sala de sua casa com Miriam e Morgana.
_ qual é o motivo da reunião? (pergunta Bella)
_ não seja cínica, Bella. (diz Morgana)
_ você não disse que ia dormir em casa, Bella? eu não acredito que mentiu pra mim. (diz Laerte)
_ eu não menti! (diz Bella)
_ você não dormiu em casa, Bella. você disse que ia dormir em casa e na verdade estava na casa da sua amiga. pra mim isso aí é mentir. (diz Laerte)
_ eu não falo nada enquanto tiver toda essa plateia. (exige Bella)
_ você está querendo tempo para inventar outra mentira, Bella? (pergunta Miriam)
_ não, eu não preciso mentir. (diz Bella)
_ o que é isso aqui? (pergunta Miriam mostrando o comprimido calmante)
_ onde você encontrou isso? (pergunta Bella)
_ eu te vi jogando isso no lixo. (responde Miriam)
_ isso é um comprimido calmante? (pergunta Morgana) filha, por que está tomando isso?
_ eu não tenho nada pra dizer. (diz Bella indo para o quarto)
Morgana vai para o quarto conversar com Bella.
_ filha, desde quando precisa tomar esses remédios? eu sempre te achei tão saudável, tão bem. (diz Morgana)
_ obviamente a senhora não me conhece bem. (diz Bella fingindo inocência)
_ o que está acontecendo, meu amor? (pergunta Morgana preocupada)
Miriam entra no quarto.
_ mamãe, não torne ela uma vítima, a Bella é uma mentirosa. (diz Miriam)
_ Miriam...(diz Morgana)
_ tá vendo aí porque eu preciso de remédio para dormir? é pra não ter que ficar escutando esse tipo de coisa. (diz Bella fingindo está magoada)
_ você não presta, Bella! (diz Miriam)
_ por isso que toda vez que eu durmo nesta casa, eu preciso desses remédios porque as suas filhas não me deixam dormir, elas me ofendem o tempo todo. (diz Bella)
_ eu não acredito que vai ter coragem de mentir assim! (diz Miriam indignada)
_ Miriam, por quê você não deixa a sua irmã em paz? (pergunta Morgana)
_ mamãe, eu não estou fazendo nada. (explica Miriam)
_ você vive implicando com a sua irmã, até inventou que ela estava tendo um caso com o pai da amiga dela. você não pode continuar se comportando assim, filha. a Bella é sua irmã. (disse Morgana)
_ mamãe, por favor! (disse Miriam)
_ eu não quero que nem você nem a margarida continuem implicando com a Bella. sua irmã quase que não fica mais em casa. (disse Morgana)
_ ela não fica porque não quer. (responde Miriam)
_ porque eu não suporto! (diz Bella)
_ eu espero que essa situação se resolva logo. não quero que sejam inimigas. (diz Morgana)
_ más, mamãe a Miriam e a Margarida disseram que eu não sou filha do papai. (mente Bella descaradamente)
_ o quê? (pergunta Morgana chocada)
_ eu não disse isso! (diz Miriam)
_ elas sempre dizem isso para me fazerem sentir inferior a elas. (responde Bella)
após causar o caos com sua família, Bella vai falar com Laerte lá fora.
_ por quê não me contou o que estava acontecendo, Bella? por quê que você me esconde as coisas? (pergunta Laerte)
_ eu não quero que se preocupe comigo. (responde Bella)
_ Bella, eu sou o seu namorado! eu quero saber tudo que acontece com você, meu amor. (disse Laerte abraçando ela)
_ eu tenho muitos problemas com meus pais, meu amor. eles me tratam com muita indiferença. eu sei que é difícil de acreditar porque você os conhece desde que nasceu, mas, eles não são essas pessoas boas que você acredita que são. (diz Bella fingindo está magoada)
_ do que está falando? (pergunta Laerte sem entender)
_ eles me tratam de um jeito na sua frente, porém depois é outra coisa. (responde Bella)
_ que história é essa? eles sempre foram tão bons e compreensivos. (diz Laerte)
_ você não me entende, Laerte. nunca vai me entender.
de noite. Bella vai para a mansão dos castelo. ela entra no quarto de Amanda.
_ Oi. (diz ela fingindo está com a voz abatida)
_ Oi Bella, como vai? (pergunta Amanda)
_ estou bem, como está a sua mãe? (pergunta Bella)
_ está melhor. (responde Amanda) você me parece abatida, o que houve?
_ nada! (disse Bella)
_ eu te conheço, Bella. (diz Amanda)
_ é que... eu estou com muitos problemas com minha família, sabe. hoje brigamos feio e... meus pais me expulsaram de casa. (disse Bella mentindo)
_ o quê? (diz Amanda chocada)
_ eu não sei o que fazer, amiga. (diz Bella fingindo está chorando)
Amanda a abraça.
_ quanto a isso você não tem que se preocupar, Bella. você pode ficar aqui. (disse Amanda)
_ eles sequer me deixaram pegar as minhas coisas.
_ ai Bella, eu não sei nem o que te dizer. (disse Amanda comovida)
mais tarde. Amanda vai conversar com Hernan no escritório.
_ papai? (diz ela)
_ Oi filha.
_ podemos conversar? (pergunta Amanda)
_ podemos sim, meu amor.
_ é sobre a Bella. (disse Amanda)
_ o que tem a Bella, meu amor? (pergunta Hernan curioso)
_ os pais dela a expulsaram de casa, ela está muito m*l, tadinha. ela pode ficar aqui, não pode?
_ é claro que pode, filha. eu vou falar com ela. (diz Hernan)
Hernan vai até o quarto de hóspedes, onde Bella estava. ela estava deitada na cama. Hernan bate na porta.
_ entra!
Hernan entra no quarto.
_ eu soube o que aconteceu! como você está? (pergunta Hernan)
_ já pode imaginar!
_ eu sinto muito! (disse Hernan)
_ obrigada.
_ você sabe que pode ficar aqui o tempo quiser. não se preocupe, você não está sozinha.
Hernan se senta na cama e segura nas mãos dela.
_ eu não sei como agradecer! (diz Bella ainda "chorando")
_ você não tem que agradecer! eu não quero que vá embora dessa casa nunca mais. (diz Hernan acariciando os cabelos dela)
_ más...
_ Bella, não seja teimosa. eu não vou permitir que saia daqui de novo. essa é a sua casa, você tem que ficar onde tem gente que te queira e que te ame, e não tem ninguém que te queira e te ame mais do que eu, Bella. (diz Hernan)
em seguida, ele a beija.
em seguida eles escutam barulhos de alguém correndo e gritando. era Álvaro chamando por seu pai. ele invade o quarto e acaba os interrompendo.
_ o que é isso, Álvaro? isso é jeito de entrar? (pergunta Hernan)
_ perdão, é que aconteceu uma coisa muito grave. (responde Álvaro)
_ e o que foi que aconteceu? (pergunta Hernan)
no mesmo momento, Amanda entra no quarto.
_ foi a minha mãe. (diz Álvaro nervoso)
_ o que a Dako tem? (pergunta Hernan impaciente)
_ está no hospital em estado grave! (responde Álvaro)
_ como é que é? (pergunta Hernan)
_ o que aconteceu com ela? (pergunta Amanda preocupada)
_ eu não sei direito, mas a Dana falou que ela está em coma profundo. (responde Álvaro)
Amanda e Hernan ficam em choque, quase sem acreditar. Bella estava muito satisfeita por ter conseguido atingir uma de suas metas, más fingia está tão chocada e comovida como os demais.