era de tarde. Bella vai até a mansão dos castelo.
_ Oi. (diz Bella)
_ olá senhorita Bella, como vai? (diz Helena uma das empregadas)
_ estou bem, obrigada. e a Amanda? onde está? (pergunta Bella)
_ está no quarto, senhorita.
_ eu vou lá, com licença!
Bella vai até o quarto de Amanda. a mesma estava sentada na cama, parecia ansiosa.
_ Oi amiga. (diz Bella)
_ ai Bella, que bom que você chegou. eu preciso de ajuda.
_ o que você tem? (pergunta Bella)
_ o Gustavo me convidou para sair hoje a noite. (responde Amanda)
_ jura?
_ sim!
_ você disse que sim, não disse? (pergunta Bella)
_ sim! (responde Amanda) eu preciso da sua ajuda, Bella.
_ do que você precisa? (pergunta Bella)
_ eu não sei como me arrumar, ou como me comportar nessas ocasiões.
_ calma! vamos por partes. eu vou te ajudar com a roupa, cabelo e maquiagem, você vai ficar maravilhosa. segundo, não tem que se preocupar com o seu comportamento nessas ocasiões, até porque esse cara tem que gostar de você do jeito que você é. (diz Bella)
_ você tem razão! (diz Amanda)
_ o que vocês vão fazer? (pergunta Bella)
_ vamos para o cinema e depois para um restaurante. (responde Amanda)
_ parece um ótimo programa! (diz Bella)
_ más, eu estou com medo.
_ com medo de quê? (pergunta Bella)
_ de tudo, do meu pai não deixar eu sair, ou de estragar tudo.
_ não se preocupe, eu vou te ajudar. (diz Bella)
mais tarde. Bella vai até o escritório. ela bate na porta.
_ pode entrar! (diz Hernan)
Bella entra no escritório.
_ olá! (diz Bella)
_ Bella? eu não sabia que você estava aqui. (disse Hernan)
_ eu cheguei agora pouco. eu preciso te pedir uma coisa. (diz Bella)
_ você sabe que pode pedir o que quiser.
_ eu queria pedir para que permita que a Amanda saia hoje a noite. (pede a Bella)
_ ela vai sair com você? (pergunta Hernan)
_ não! (responde Bella) ela vai sair com um rapaz que conheceu.
_ o quê? de jeito nenhum. (diz Hernan)
_ más, por quê não? Hernan, sua filha já tem 18 anos. (diz Bella)
_ más, ela continua sendo minha filha.
_ um dia ela terá que conhecer alguém. (diz Bella)
_ é só um encontro, o que tem de mais? (pergunta Bella)
_ só um encontro? a noite, Bella? (pergunta Hernan)
_ o que é que tem? eu conheci o rapaz, é uma boa pessoa e de família confiável. (insiste Bella)
_ não insista, Bella. a Amanda não vai.
_ por favor! se quiser eu vou com ela. (diz Bella)
_ você vai com ela? (pergunta Hernan)
_ sim! o que me diz?
_ eu não sei! (responde Hernan)
_ por favor!
_ Bella, você vai me deixar louco, literalmente. (diz Hernan) tudo bem, ela pode sair, más... não quero que volte tarde.
_ obrigada.
Bella abraça Hernan, más rapidamente ele se afasta.
_ prometo que voltaremos antes das dez. (diz Bella)
_ está bem, vou ficar esperando.
_ por quê não quer que eu te abrace? (pergunta Bella)
_ pare de brincar comigo, Bella. eu não quero que me toque até que eu possa fazer isso por completo. (responde Hernan)
_ acontece que não pode me tocar sendo casado.
_ eu quero ver a sua desculpa quando o meu divórcio sair. você será minha mulher na teoria e na prática. (diz Hernan)
_ com licença, Hernan, eu já tenho que ir. (diz Bella antes de sair)
já era de noite. Bella e Amanda já estavam prontas para saírem. as duas conversam no quarto.
_ Bella, tem certeza que é uma boa idéia mentir para o meu pai? (pergunta Amanda)
_ é uma mentira do bem. não vai acontecer nada, eu vou com você e com o Gustavo até o cinema, depois que vocês entrarem eu saio e quando o filme acabar e vocês já tiverem no restaurante você me liga que eu vou encontrá-los. (explica Bella)
_ tá bom! obrigada por tudo, Bella. eu nem sei como agradecer.
_ não precisa agradecer! (diz Bella)
antes das duas saírem, Hernan vai conversar com elas na sala de estar.
_ eu espero não está cometendo erros deixando você sair, Amanda. (diz ele)
_ não se preocupe, papai. é só um encontro, e a Bella estará comigo o tempo todo. (diz Amanda)
_ não sei se isso me conforta ou me apavora. (diz Hernan) Bella, vem cá eu preciso falar com você.
os dois vão para um canto da sala.
_ alguma indicação? (pergunta Bella)
_ sim! eu espero que esse rapaz não esteja levando nenhum amigo. Bella, eu não quero outro homem perto de você. (diz Hernan)
_ eu não vou está com homem nenhum hoje a noite. (diz Bella)
_ você promete? (pergunta Hernan)
_ prometo! (responde Bella) eu só quero você, Hernan. por isso que ainda estou te esperando.
Amanda grita do outro lado da sala:
_ vamos Bella?
_ já estou indo! (responde Bella)
_ se cuidem! (diz Hernan)
_ pode deixar! (responde Bella)
as duas saem de casa. Bella acompanha Amanda até o cinema. Gustavo esperava elas ansioso. as duas chegam e vão até ele.
_ boa noite! (diz Bella)
_ boa noite, que bom que vinheram. (diz Gustavo que ainda estava nervoso)
_ eu vou deixar vocês a sós e vou dar uma volta. (diz Bella)
_ você vai ficar bem, Bella? (pergunta Amanda)
_ vou sim, não se preocupe comigo. (responde Bella) bom filme para vocês.
_ obrigada. (diz Amanda)
Bella sai do cinema, escondida para que o motorista não a visse.
mais tarde, Bella chega na casa de Laerte.
_ oiê. (disse ela)
_ Bella, você se atrasou muito! (disse Laerte)
_ desculpa amor, foi o trânsito.
_ você está muito distante, Bella. (disse Laerte)
_ não vamos discutir, por favor! temos um filme para assistir. (diz Bella abraçando Laerte)
_ eu não consigo ficar bravo com você. (diz Laerte)
_ eu sei que não consegue. vamos assistir?
_ vamos.