Max había llegado al piso donde se encontraba Emma trabajando, quería investigar acerca del cliente Jack Bradford y saber que es lo que había decidido, así aprovecharía para hablar con la señora Byrne de la próxima junta. Cuando cruzó las puertas del elevador, notó a lo lejos una reunión de empleados cerca de la oficina de Emma, al llegar, se encontró con la escena de una discusión, entre ella y Jamie, el de personal, sus ojos se abrieron cuando Emma le soltó un golpe contra su cara y este cayó, caminó ella hacia él y se sentó sobre sus talones y algo le dijo, todos estaban atentos y lo sorprendente para Max fue ver a la señora Byrne con una sonrisa que intentó disimular.
—¿Qué es lo que está pasando aquí?—Max preguntó y todos se giraron a mirarlo, para después desaparecer, la señora Byr
