Lo primero que hizo el rubio cenizo fue mirar a mi padre con interrogación, luego rodó los ojos para observarme, algo similar al asco cruzó por su cara.
—¡ Aber was zum Teufel!—dijo Élan al verme así.
*Traducción del alemán: (¡Pero qué mierdas!)
—Salte de mi casa —le ordenó mi padre con odio en la voz—. Déjame continuar con mis asuntos familiares.
—No vas a continuar nada, Verdammter alter Mann—gruñó Élan con voz definitiva.
*Traducción del alemán: (Maldito viejo).
Se acercó a mi padre y en menos de un parpadeo le estampó un puñetazo en la cara, haciéndole trastabillar. Eso debió dolerle, porque de su nariz salía sangre, sin embargo permaneció como un roble, mirando a Élan con sorpresa.
—Vas a pagarlo, te lo aseguro —amenazó Élan—. Juro que volverás a ver
