Frank si volse immediatamente verso Emma, per reclamare la sua precedente promessa; e si vantò d’essere impegnato, e il padre accolse questo con la sua più completa approvazione; e allora apparve che Mrs. Weston desiderava che ballasse con Mrs. Elton lui stesso, e che il loro compito era di aiutare a persuaderlo, e ciò fu presto fatto. Mr. Weston e Mrs. Elton si misero in testa, Mr. Frank Churchill e Miss Woodhouse seguirono. Emma dovette sottomettersi a figurare seconda a Mrs. Elton, sebbene avesse sempre considerato che il ballo era dato specialmente per lei. Era una circostanza che quasi bastava a farla pensare di sposarsi.
Mrs. Elton ebbe indubbiamente il sopravvento questa volta, ricevendo piena soddisfazione la sua vanità, poiché sebbene avesse desiderato di cominciare con Frank Chu
