Chapitre 13
Quand Mary passa la porte basse de l’Auberge des Platanes, quatre tables étaient déjà occupées et Louise qui servait, la mine plus défaite que jamais, lui dit :
– Ah, vous êtes revenue?
On ne pouvait savoir si elle était contente ou désolée de ce retour.
– Eh oui, dit Mary. Je ne peux plus me passer de cette auberge. On y déjeune au frais au plus fort de l’été, c’est épatant. Quel est le menu aujourd’hui?
– Purée - saucisse…
– Parfait…
– En hors-d’œuvre il y a de la tomate ou des filets de hareng.
Elle prononçait « nord’œuvre » et « filets d’hareng ».
– Filets d’hareng avec cette chaleur, dit Mary, merci, je préfère la tomate.
Louise hocha la tête sans qu’une trace de sourire ne vînt éclairer son visage chagrin. En retournant à la cuisine, elle se pencha derrière son
