Chapitre 16
Début 1061 (452 de l’hégire), palais de Mohammed ibn al-Thumna
Il existait une éléphant en pierre de lave, une ancienne sculpture des noëls obscurs, juste à l’extérieur des remparts de la ville, comme talisman contre les écoulements du Jebel ;pour cette raison, Catane était encore appelée Médina el-Fil, ou ”Ville de l’Éléphant”. Là Mohammed ibn al-Thumna, venant de Syracuse, avait installé sa résidence après s’être débarrassé de ibn al-Maklātī, déjà Qā’id de la ville et déjà mari de Maimuna.
Maintenant, survécu à la mort grâce à un inconcevable dessin d’Allah durant la ruineuse retraite, il mettait pied dans son palais pour faire le point de la situation, et panser ses blessures. Ça avait été immédiatement clair pour lui qu’Ali s’était servi du même truc que lui, pour le pié
