CHAPITRE TRENTE TROIS « Papa, réveille-toi ! » Caleb ouvrit doucement ses paupières. Elles étaient si lourdes. Elles n’avaient jamais paru si lourdes, et il lui fallut faire tous les efforts du monde pour les ouvrir. Là, debout sur son lit, trônait son fils. Jade. Jade lui souriait d’en haut, baignant dans la lumière. Il y avait de la lumière tout autour de lui et une lumière éclatante derrière lui, et Jade eut le sourire le plus angélique sur son visage. « Papa », dit-il, « c’est le moment pour toi de venir jouer avec moi ! » Caleb s’assit lentement dans le lit, tous les muscles de son corps étaient douloureux, et il tendit la main pour toucher Jade. La main de Jade était chaude et son sourire s’élargit. C’était si bon de le toucher Jade à nouveau, de voir son fils en chair et en os

