Les paroles de Newton jetèrent un froid immédiat autour de la table. Javier et Sophia échangèrent un regard abattu avant de se laisser retomber lourdement, comme vidés de toute énergie. Betty, elle, manqua de s’étouffer en avalant de travers. « Grand-père, ce genre de plaisanterie n’a rien de drôle », coupa Jasper d’une voix ferme, où perçait une tension à peine contenue. Même Winston, habituellement imperturbable, semblait pris au dépourvu. Newton, imperturbable, poursuivit comme si de rien n’était : « Il me semble que vous avez trois filles, n’est-ce pas ? » Winston confirma d’un signe de tête. « En effet. Trois filles… et neuf enfants en tout. Une descendance suffisante pour remplir toute une existence. » Newton hocha lentement la tête, pensif. « Et ces demoiselles, ont-elles dé

