„…psst. Hörst du das, John?“
„Ja, Ma'am. Laut unserem Bericht sind es etwa zehn bis zwölf Männer, die fünf bis sechs Mädchen und etwa zehn Kinder gefangen genommen haben. Sie geben ihnen seit etwa einer Woche Drogen und machen sie süchtig. Dann werden sie sie in verschiedene Teile der Welt verkaufen.“
„Verstehe. Hört alle gut zu. Wir teilen uns in Zweierteams auf. John, Sera, Kevin und Milan, ihr geht von der anderen Seite und befreit die Kinder und Mädchen. David, Kelvin, Milly und ich kümmern uns um die Drogenabhängigen. Okay, alle verstanden?“
„Ja, Ma'am!“
„Komm her, du kleine Schlampe. Du willst mehr davon, oder? Komm, lutsch meinen Schwanz und nimm ihn.“
„Bitte gib mir mehr davon. Ich werde alles tun, was du sagst. Bitte, ich flehe dich an.“
„Komm her, kleines Mädchen. Ja. Kriech zu mir. Ja, du machst das gut. Nimm meinen
Gürtel ab, gut. Jetzt nimm ihn wie die kleine Schlampe, die du bist. Wow... ja... ja...“
„Findest du nicht, dass dein Schwanz zu klein ist, um überhaupt in den Mund zu passen, du Schwanzgesicht?“
„Wer zum Teufel?! Scheiße! Es ist LAD!“
„Wenigstens weißt du etwas über uns, Ricky.“
„Sie kennt sogar unsere Namen!“
„Natürlich weiß ich das! Ich mache immer meine Hausaufgaben.“
BANG!
„Warte! War das ein Schuss?“
„Ich glaube, einer deiner Freunde liegt schon neben Ricky. Es wäre besser, wenn du dich ergibst und die ganze Wahrheit sagst. Oder du kannst auch sterben. Keine Sorge, wir begraben dich zusammen mit deinem Freund.“
„Halt die Klappe, du Schlampe!“ BANG!
„Im Ernst, Ricky! Du wirst das bereuen. Glaub mir. Leute! Zeit zum Handeln!“
BANG! BANG! BANG!
„Puh... Was für ein Chaos du angerichtet hast, Ricky.“
Ricky lag nun mit einem Seil gefesselt vor mir auf dem Boden. Offensichtlich bettelte er um sein verdammtes Leben.
„Hör auf mit dem Scheiß und komm direkt zur Sache. Wohin wolltest du mit diesen Mädchen und Kindern?“
„Wir... wir haben ihnen nur Drogen gegeben. Uns wurde gesagt, wir sollten ihnen regelmäßig Drogen geben und auf sie aufpassen. Ich schwöre, ich weiß nichts weiter.“
„Und was habt ihr ihnen außer Drogen noch gegeben? Eure Schwänze? Sag mir, wer hinter all dem steckt!“
„Ich weiß es nicht. Ich schwöre.“
„John, er ist sowieso nutzlos. Erschieß ihn.“
„Nein, wartet, bitte wartet! Ich werde es euch sagen.“
„Braver Junge.“
„Wir haben Anweisungen per Telefon bekommen. Von Ds Leuten. Das ist alles, was ich weiß. Bitte glaub mir.“
„Hmm. Dieser D! Ahh…! Hast du eine Ahnung, wo wir sie finden können?“
„Nein. Wir wissen nichts. Bitte lass uns gehen.“
„Okay, ich vertraue dir. John! Kümmere dich um sie.“
„Ja, Ma'am.“
BANG! BANG! BANG!
„Kelvin, kümmer dich mit John um die Leichen. Und Sera, geht es den Kindern und Mädchen gut?“
„Ja, Ma'am. Wir haben sie in unsere Transporter gesetzt. Wir bringen sie zu unserem Schutzhaus, wo sie von unseren Ärzten versorgt werden.“
„Gut. Kevin und Milly, ist für die Medikamente gesorgt?“
„Ja, Ma'am. Wir haben alles unter Kontrolle. Sie werden morgen früh der Drogenbekämpfungsbehörde übergeben.“
„Gut.“
„Los geht's, Leute. Gute Arbeit.“
Ich leite eine Organisation. Wir bekämpfen Drogenhändler. Der Name meiner Organisation lautet X. Die Geschäftsführung von Alonso F&B ist mein Nebenerwerb, nur um Geld zu verdienen. Warum Drogenbekämpfung?
Nun, dahinter steckt eine kleine traurige Geschichte. Bis ich elf war, lebte ich mit meiner Familie zusammen. Ich, meine Mutter, mein Vater und mein älterer Bruder. Wir lebten in Greenport, einer kleinen Stadt in der Nähe von New York. Wir waren glücklich, wie alle normalen Familien. Mein Vater arbeitete für die Regierung. Eines Tages, als sie von einem Geschäftsessen zurückkamen, hatten mein Vater und meine Mutter einen Unfall. Mein Bruder Sam und ich waren zu Hause. Unsere Tante väterlicherseits kam und brachte uns ins Krankenhaus. Da waren sie schon tot. Es war die schlimmste Nacht meines Lebens. Ein ganzes Jahr lang wurden mein Bruder und ich zwischen den Häusern unserer Verwandten hin- und hergeschoben. Dann beschlossen sie, uns in einem Waisenhaus unterzubringen. Ich war damals zwölf und Sam war fünfzehn. Sam begann, Teilzeitjobs anzunehmen, aber er verdiente nicht genug, um für zwei Personen sorgen zu können. Sechs Jahre vergingen in diesem Waisenhaus. Ich sollte an die Universität gehen. Aufgrund meiner hervorragenden Noten erhielt ich Stipendien. Dann wurde Sam plötzlich eines Tages aufgefordert, das Waisenhaus zu verlassen. Er sagte, er habe eine Wohnung für uns gefunden, in der wir glücklich leben könnten. Ich war wirklich glücklich. Ich musste endlich aus diesem beschissenen Ort herauskommen, wo der Aufseher die Kinder wie Ratten behandelte. Wir zogen in unser neues ZUHAUSE. Alles lief großartig. Ich wurde an der Uni gelobt, Sam verdiente viel Geld, war aber die meiste Zeit unterwegs.
Dann kam die zweitschlimmste Nacht meines Lebens. Ich kam von meinem Teilzeitjob zurück, von dem ich Sam nichts erzählt hatte. Ich fand ihn bewusstlos auf dem Boden liegend. Ich rief den Notruf. Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.
„Er hat eine Überdosis genommen. Es tut mir leid, wir konnten ihn nicht retten.“ Diese Worte des Arztes hallen auch nach all den Jahren noch in meinem Kopf nach.
Die Polizei kam und erzählte mir etwas noch Schockierenderes. Sam hatte mit Drogendealern zu tun. Er lieferte Drogen. Er hatte heimlich angefangen, selbst zu dealen. Seine alte Organisation bedrohte ihn. Er bekam eine große Lieferung und nutzte sie aus. Er konnte das Zeug nicht organisieren und hat sich vielleicht deshalb entschieden, zu sterben. Alles, was endlich Gestalt annahm, zerbrach innerhalb weniger Minuten in Stücke. Ich HASSE IHN.
Ich schätze, ich musste noch mehr Beerdigungen machen.
Ich ging nach Hause und fand einen Brief. Einen Brief von Sam an mich.
„Hey, meine kleine Schwester.
Wenn du das hier gefunden hast, bedeutet das, dass ich bereits tot bin.
Es tut mir leid, Al, aber ich konnte nichts anderes tun. Ich weiß nicht, ob du weißt, womit ich meinen Lebensunterhalt verdient habe, aber ich möchte dir das heute selbst erzählen. Ich entschuldige mich bei dir, bevor ich dir das erzähle, weil ich weiß, dass du mich dafür hassen wirst. Als wir im Waisenhaus waren, sah ich unsere Aufseherin mit ein paar Männern in schwarzen Anzügen, die ihr Päckchen mit weißem Pulver gaben. Ich war damals achtzehn und hatte Mühe, Geld zu verdienen. Ich musste dich auf eine gute Universität schicken und meine kleine Schwester glänzen sehen. Die Leiterin erwischte mich, als ich in ihr Büro spähte, und rief mich zu sich, nachdem die Männer gegangen waren. Sie sagte mir, wenn ich Geld verdienen und dich vor ihr retten wolle, müsse ich für sie arbeiten. Ich musste lediglich diese Päckchen an bestimmte Adressen liefern. Ich hatte keine Wahl. Ich begann, Geld zu verdienen, und dann, nach ein paar Jahren, wurdest du groß. Ich schwöre, als ich dich zum ersten Mal sah, als Mama dich mir schenkte, war ich so glücklich, dass ich darum bat, die Schule schwänzen zu dürfen, um bei dir zu sein. Als du sagtest, dass du an deiner Traumuniversität angenommen wurdest, musste ich daran denken, wie süß und klein du früher warst.
Ich dachte immer, du würdest Mama und Papa sehr vermissen, aber du hast es nie gezeigt. Ich wollte nicht, dass du dich wie eine Waise fühlst, Al, deshalb habe ich mein Bestes gegeben, um Geld zu verdienen und dir das beste Leben zu ermöglichen. Aber es tut mir leid, denn ich glaube, dein Leben könnte nicht schlimmer sein als jetzt.
An dem Tag, als ich dir sagte, dass wir ausziehen sollten, drohte mir unsere Hausmeisterin, dass sie dich an diese Menschenhändler verkaufen würde, weil ich ihr gesagt hatte, dass ich nicht mehr für sie arbeiten könnte. Aber ich musste dich vor ihr retten, also beschloss ich, dass wir diese Hölle verlassen sollten. Aber sie verfolgten mich bis in unsere Wohnung, und ich musste aufgeben. In den letzten Monaten habe ich angefangen, auf eigene Faust zu dealen. Ich bekam eine große Lieferung, und nachdem ich die vollständige Bezahlung erhalten hatte, dachte ich, wir würden diese Stadt verlassen und irgendwo anders neu anfangen. Aber ich konnte es nicht rechtzeitig fertigstellen. Al, wenn ich diesen Schritt nicht gemacht hätte, hätten sie dir wahrscheinlich etwas angetan, und glaub mir, ich kann es nicht ertragen, dich leiden zu sehen.
Al, jetzt hör mir gut zu. In unserem Schrank liegt ein Flugticket nach New York. Außerdem ist genug Bargeld da, damit du dich an einem neuen College einschreiben kannst. Und ich weiß, dass du von deinem Nebenjob gespart hast. Ich weiß nicht, wann du diesen Brief sehen wirst, deshalb habe ich den Flug eine Woche nach meinem Todestag gebucht.
Pass einfach auf dich auf, OKAY?
Und ich liebe dich sehr, Al, bitte hasse mich nicht so sehr.
ICH LIEBE DICH.
Dein Bruder, den du wahrscheinlich hasst,
SAM.”