10Ahogy visszaért a szobájába, Luke feltartotta az egyik zsetonját a laptop kamerája elé. Kicsit hülyén érezte magát közben, de a számítógép azonnal bekapcsolt. Először kék volt a monitor, és azt az üzenetet írta ki, hogy ÖRÜLÖK, HOGY VISSZAJÖTTÉL, DONNA! Luke összevonta a szemöldökét, azután elmosolyodott. Valamikor az érkezése előtt ez a számítógép egy Donna nevű valakié volt (vagy neki adták kölcsön). Az üdvözlőfeliratot még nem változtatták meg. Vagyis valaki bakizott. Apró hiba volt, de ahol egy van, lehet több is.
Eltűnt az üdvözlet, megjelent a szabvány képernyővédő: kihalt tengerpart a hajnali ég alatt. Az asztal a monitor alján olyan volt, mint az otthoni gépén, egyetlen ordító (de itt nem meglepő) eltéréssel: hiányzott az e-mail ikonja. Viszont volt ikonja két internetszolgáltat
