Chapitre 10
— C’est cette gonzesse, Lulu, glapit le barman en montrant Mary d’un doigt vengeur. On était peinards à prendre l’apéro, et elle est venue foutre le bordel !
Il regarda ses clients qui faisaient profil bas et les prit à témoin :
— Pas vrai les gars ?
Une rumeur d’approbation sortit du groupe.
Assis sur une chaise, le cow-boy geignait piteusement. Le nommé Lulu s’approcha de lui et demanda avec une fausse sollicitude :
— Eh bien qu’est-ce qui t’arrive, mon pauvre Frankie ?
— Elle m’a pété le bras ! dit Frankie d’une voix blanche.
La tête du gros clamait qu’il n’en croyait pas ses oreilles. Il regarda Mary Lester qui essayait de remettre de l’ordre dans ses vêtements, et qui n’avait pas l’air bien redoutable.
— La petite, là ? J’y crois pas ! Tu me charries, Frankie !
—
