– Что значит "в прошлом"? – переспросил Джестер. – Это такая метафора? У тебя дежавю?
– У меня не бывает дежавю, – возразил Эн. – Мой мозг работает иначе.
– У всех бывает дежавю, – в свою очередь возразил Джестер. – Вот у меня сейчас как раз оно появилось. Ты всегда был упрямым засранцем с безумными идеями. Твой волшебный мозг позволяет их воплощать... Все эти перехваты наблюдения, взломы, переносы по воздуху... Клянусь, даже представить трудно, как именно работает добрая половина твоих способностей. В полевых условиях все это полезно, спору нет. Но между миссиями... Черт возьми, Эн, как можно столько тормозить на пустом месте? О чем ты думаешь, когда говоришь с людьми? Как... Я тебе поражаюсь. И так было всегда. Ты нас втянул – я потом расхлебываю.
Повисла мимолетная пауза.
– Прости,
