Os dois se ajeitaram e voltaram para a festa. Como a transa foi rápida, eles não demoraram muito, Charles e Sandrine já estavam embriagados e não sentiram falta dos dois. Larry saiu do banheiro, exausto após aquela transa deliciosa com sua sogra, e se entregou ao leito, mergulhando na escuridão opressiva do quarto. Enquanto ele buscava refúgio no sono, Sandrine, a filha rebelde, tecia teias de engano e traição nas sombras da noite.
Ela confidenciou à mãe, Adrienne, que sua embriaguez era apenas uma fachada, urdida para desencadear o caos na alma do pai, incitando-o a afogar suas mágoas no fundo de um copo. Adrienne, uma mulher marcada pelo tempo, viu-se arrastada pela correnteza ardilosa da filha até uma festa clandestina, situada a algumas quadras da suntuosa mansão onde residiam. E esse
