Après ces vacances épiques, Priscilla se jure de ne plus jamais aller nulle part avec quiconque excepté ses amis. Bien évidemment, elle n'a plus parlé à Maria pendant des mois mais comme elle le dit malheureusement, elle est sa belle mère et elle ne peut vivre éternellement sans la voir. D'une part pour ses filles et d'autre part pour Sergio et aussi parce qu'elle ne veut pas avoir de reproches par rapport à cela si un jour quelque chose devait arriver à Maria.
Elle décide de faire une trêve pour l'anniversaire de Kelly et aussi parce qu'elle considère que ce n'est pas juste pour la grand mémé de ne pas profiter de ses arrières petites filles. L'ambiance est tendue entre Maria et sa belle fille car Priscilla ne veut pas d'elle mais elle fait quand même un gros effort pour rester courtoise
