18.Come al solito, pensò Lily. C’era sempre qualcosa che doveva essere fatto in quel preciso istante, qualcosa che la signora Ramsay aveva deciso si dovesse fare in quel preciso istante, mentre tutti gli altri si erano fermati vicino alla porta a ridere e scherzare, senza pensare se sarebbero andati in salotto, nel fumoir o nelle loro camere. Ed ecco che in mezzo a quella baraonda la signora Ramsay, a braccetto con Minta, si mise a pensare: «Sì, questo è il momento giusto» e con molta discrezione, se ne andò con l’aria di chi ha qualcosa di importante da fare. Non appena lei si allontanò, il gruppo si disgregò; e dopo un’esitazione presero direzioni diverse; il signor Bankes prese sottobraccio Charles Tansley e andarono in terrazza a terminare la discussione di politica che avevano iniziat
