Point de vue de Nick
Il a été agacé toute la matinée par son comportement. Braidy n'a pas pris cela personnellement ; il a pensé qu'elle s'était bien battue, qu'elle l'avait surpris et qu'elle était dure. Selon lui, c'était toujours une bonne chose dans un vrai combat. Ses ecchymoses avaient été guéries par son loup, qui, lui aussi, ne semblait pas chercher de représailles. "Elle s'entraîne comme si elle était dans un vrai combat", il a haussé les épaules. L'homme ne semblait pas du tout se sentir humilié.
Il a eu une belle ecchymose sur le cou pendant la majeure partie de la matinée, qu'il a finalement réussi à convaincre Rip de lui enlever. Cependant, Nick s'est senti un peu humilié. Son orgueil avait pris un coup. Cela faisait longtemps que quelqu'un ne l'avait pas mis à terre, et si
