Bu kitabın ilk yazıldığı zamanlar çok küfür yiyordum. Hâlâ daha o küfürler duruyor ama ses etmedim. Silmedim. Onlar belki okurlar ve benim "dayak atana âşık, şiddet gösterebilir, çünkü o erkek" gibi konuları desteklemediğimi öğrenirler ve yazdıkları için pişman olurlar diye bekledim. Evet bekledim. Yanıt vermedim. Ne gururum kaldı, ne kadınlığım, sülaleme bile saydırdılar sırf bu kitap yüzünden. Ama bilmedikleri şeyler olduğunu onlara anlatamazdım. Kitabı kaldırdım. Haklı olduğum hâlde.
Ben bu kitapta baba şefkatinden mahrum kalan bir kızın (gerçek hayattan yola çıkarak) âşık olduğu, tenine ilk dokunan adama ne denli teslim olabileceğini ve ne denli ezilebileceğini anlatmaya çalışıyorum...
Ben böyle düşünmüyorum, Arya'nın o toy hâliyle düşündüklerini size geçirmeye çalışıyorum...
Okur
