Το επόμενο πρωί, αφού ενημέρωσα την Έιπριλ και τη Γιαγιά Ντι για την απόδραση με την πραγματική Μαντάμ Ζένια και τον Μπάρτλεμπι Γκρόσβαλετ, κανόνισα μια συζήτηση με μια από τις εγγονές του Χάιραμ. Η Έιπριλ χρειαζόταν χρόνο για να σκεφτεί όλα τα νέα που είχα ξεστομίσει, οπότε συμφωνήσαμε να συναντηθούμε αργότερα εκείνη την ημέρα για μια ανακεφαλαίωση.
Η τελευταία φορά που είχα δει την Κάρλα Γκρέι ήταν στην αποφοίτηση του Μπράξτον την προηγούμενη άνοιξη. Είχε γίνει νεαρή έμπορος τέχνης σε μια γοητευτική μπουτίκ που αναζωογονεί την περιοχή του κέντρου. Μια όμορφη, γαλανομάτα ξανθιά που θεωρούσε το φλερτ ανταγωνιστικό άθλημα, η Κάρλα έπαιζε συνεχώς στο γήπεδο αναζητώντας τον ιδανικό σύζυγο. Αν και εξεπλάγη που με άκουσε χθες το βράδυ, ήταν ενθουσιασμένη που θα συναντιόμασταν για καφέ και μου
