Chapter 3
Agad na umuwi si Sydney sa kanilang
bahay pagkatapos nyang magkabada
sa kanilang kapitbahay na may kaya
tumanggap pa kasi sya nga labahin
pagkatapos nya kasing mailako lahat
ng paninda nyang mga gulay na inangkat
nya pa kaninang madaling araw ay
umextra pa sya sa paglalabada. Hindi
nya sinabi sa kanyang ina na umeextra
sya sa paglalabada ang naiipon nyang
paglalaba ay gagamitin nya iyon para
makaalis na sya sa poder ng kanyang
ina malapit na sya sa kanilang bahay
ng may nakita syang sasakyan
laking pagkagulat at pagtataka
nya ng may nakita syang may
nakaparadang magarang sasakyan sa
kanilang maliit na bakuran. Sa labis na
pagtataka ay dali dali syang pumasok
sa kanilang maliit na bahay. itinulak nya
ang de pawid na pintuan ng kanilang
bahay. At nakita nya ang mga lalaking
kumakausap sa nanay nya. Pawang
naka unoporme iang mga ito
Sabay naman napalingon ang mga bisita
kausap ng nanay nya ito.
"Oh andito na pala ang anak ko bossing!
Sydney ayusin mo na ang mga gamit mo
at sasama ka sa kanila,Doon ka na
titira at magtatrabaho bilang tagasilbi,
mahabang wika ng ina.Habang ang mga
lalaki naman ay malagkit syang
tiningnan mula ulo hanggang paa. hindi
tuloy nya maiwasan kilabutan dahil sa
hitsura ng mga ito ay parang hindi
gagawa ng maganda dahil sa uri ng
tingin sa kanya.
"Maganda pala talaga ang anak mo
Melba," wika ng isang lalaki na mukhang
isinuka ng buwaya dahil sa ilong nitong
sarat at ang laki pa ng butas yung tipong
isang singhot lang sa kanya ay papasok
na sya sa butas ng ilong nito.
"Aba oo naman bossing pepresyohan
ko ba yan ng mahal kong hindi maganda
Isasali ko sana iyon sa mga beauty
pageant contest .kasu wala eh, walang
pera" pagmamalaki pa ng nanay nya
"Ano na Sydney hindi ka pa ba kikilos
dyan? madali ka na at gagayak na kayo,
utos na bulyaw ng ina.
"Nay ayoko po huwag nyo po ako ibigay
sa kanila! Hahanap po ako ng iba pang
pagkakakitaan! pagmamakaawa nya
"Tonta! barya barya lang ang inaabot
mo sa akin kung tutuusin kulang pa yan
na pangpalamon ko sayo at sa mga
gastusin dito sa bahay kulang na kulang
pa ang kinikita mo gag*! Kung magtatra-
baho ka sa nightcl*b ni Don Manolo
mas malaki ang kikitain mo doon kesa
dyan sa baryang kinikita mo sa
paglalako,Utak ang gamitin mo Sydney
anong silbi ng katawan mo kung hindi
naman napapakinabangan. tyaka naka-
kuha na ako ng paunang bayad kay Don
Manolo, malaki iyon at buwan buwan
ikakaltas sa sahud mo, pero huwag kang
mag alala dahil malaki rin ang sahod mo
at syempre kung maganda ang serbisyo
mo aba mas malaki ang ibibgay sayong
tips ng mga customer mo! Mahabang
paliwanag ng nanay nya.
"I- ibig pon sabihin magbebenta po ng
k-katawan? nangangatal na tanong nya
"Oo dahil sa oanahon ngayon praktikal
na ang mga tao aanhin mo ang katawan
mo kung hindi mo gagamitin panghanap
buhay," sagot ng ina. sa narinig ay
binundol ng matinding kaba ang kanyang
dibdib unti unti syang napaatras aktong
tatakbo na sana sya ngunit naharangan
na sya ng kanyang tiyuhin na andon
pala sa likuran nya umiiling iling ito
hindi sya papayag,
"At saan ka naman pupunta"? pigil sa
kanyang braso ang amain napaigik
sya sa sakit dahil mahigpit itong
nahawakan ng tiyuhin nya
"Nay parang awa nyo na po!
pagmamakaawa nya parin habang umiiyak
"Madali na at larga na kayo! bulyaw ulit
ng nanay nya nagpupumiglas sya para
makalayo na sa kanila hindi nya kaya!
ayaw nya nang ganoong uri ng trabaho.
"Nay ayoko po doon magdodoble gayod
nalang po ako kahit gabi basta huwag
myo lang ako ibigay sa kanila!
pakiusap nya ngunit desidido na ang
nanay nya hindi nya lubos maisip kung
bakit nagawa syang ibenta nito.
"Jesus! bulalas ni Bryan ng marinig
ang kwento ng dalaga sobra syang
nahahabag sa kalagayan nya hindi nya
akalain na mismong ina nito ibebento
ang sariling anak for the sake of money
"Hey are you okay? tulala ka naman?
don't worry walang mangyayaring
masama sayo habang andito ka kaya
ipanatag mo iyong sarili okay!
pampalubag loob nya sa dalaga
minsan kasi ay nahuhuli nya itong
umiiyak. napakawalang puso ang nanay
nito.
"Utang ko po ito sa inyo huwag po
kayo mag alala kapag nakahanap na po
ako ng trabaho hahanap po agad ako
ng matitirhan! Wika ng babae
kalalabas nya lang galing hospital at
sa binata muna sya pansamantala maki
tuloy habang nagpapagaling.
Maghahanap nalang sya ng lilipitan
kapag okay na sya at kapag nakahanap
na sya ng trabaho. Para hindi
nakakahiya sa binata. libre na nga ang
pagtulong nya pati bill sa hospital ay
si Bryan pa ang nagbayad sobrang
marami na syang utang sa binata.
"Magpahinga kana dahil bukas ay maaga
akong aalis kasi may medical mission
kami sa city hall.! bilin ni Bryan sa dalaga
"S-sige p-pero saan ako matutulog?
tanong nya nakita nya kasi na iisa lang
ang kama at may maliit lang na kusina
at salas siguro sa salas nalang sya
matutulog total ay kasya naman sya
sa maliit ng sofa doon.
maglalakad na sana sya patungong
salas ngunit pinigil sya ng binata
"Hey where are you going?
"p-po!? hindi ko po maintindihan!
nahihiyang wika nya habang nakayuko
"Saan ka pupunta matulog kana!
"yun po ba ibig sabihin nun!? tanong nya
medyo natawa naman si Bryan sa
tinuran ng dalaga
"So innocent sweet angel! Anya sa sarili
"Oo yun ang ibig sabihin!
"Wala po kasing ibang kama nakakahiya
naman po kung magkatabi tayo
malakas pa naman akong humilik,"turan
nya. tuluyan na syang napangiti
"Walang problema sa baba ako
matutulog! saad nya
"Sa baba nalang ako matutulog hindi
kasi ako sanay matulog dyan sa kama
malambot po eh baka lumubog ako at
lamunin ako ng kama lumulubog po
kasi! inosenteng saad nya
"Hindi ka lalamunin nyan, baka ako pa
ang lumamon sayo eh! biro nya
"Po kumakain po ba kayo ng karne ng
tao? aswang po ba kayo? namimilog ang
mga matang tanong nya at nahintakutan
napakunot noo naman si Bryan sa
sinabi ng dalaga
"no I'm not! Hindi ako kumakain ng tao
at lalong hindi ako aswang! matulog
ka na nga baka kung saan pa mapunta
ang usapan nato! utos nya sa dalaga
na tila natulos sa kinatatayuan at
hindiparin kumikilos.
"Hey ang sabi ko matulog kana at gabi
na bukas na tayo mag usap ulit sige na!
wika nya
habang naglalatag ng kumot sa sahig
upang maghanda na rin matulog
"Dyan nalang ako sa baba ayoko dito
nilalamon naman nya ako lumulubog
kasi ako eh! saad ng dalaga kaya walang
nagawa si Bryan kundi makipagpalitan
ng higaan.
"tsk grabe naman aswang pala tingin
nya sakin eh kung aswangin ko kaya sya!
himutok ni Bryan habang nakangiti.