Uma tempestade caia naquela noite, e a ventania sacudia as cortinas da mansão onde Owen morava. Com pressa, ele e sua esposa fecharam todas as enormes janelas. Apesar disso, eles adoravam aquele clima; uma chuva gostosa do lado de fora, a lareira acesa os esquentando, e um bom chocolate quente.
Emma, a filha do casal, desceu a enorme escadaria. Usava um pijama roxo de estrelas brancas, seu cabelo estava perfeitamente penteado, e lágrimas brotavam em seus lindos olhos verdes.
—Mamãe, tive o sonho mais assustador do mundo — sentou-se num degrau —e não consigo voltar a dormir.
Susan foi até sua filha e sentou-se ao seu lado, e Owen a imitou. Os três ficaram em silêncio por um tempo, apenas escutando o som da chuva.
—Nos conte seu sonho, querida. Olhe a
