Eles estavam no estado de Washington, em Olympia, indo para o terminal da Wolf Airlines mais uma vez, depois de mais uma foto dela ter sido vista apenas andando casualmente, quando um dos painéis eletrônicos de publicidade apareceu no rosto dela. Ela estava numa foto em grupo com outras três mulheres, todas usando equipamentos de esqui, e então o rosto desapareceu.
Eles tiveram que esperar ele passar por todos os outros anúncios para voltar para aquele com ela no filme. Era um anúncio de férias para esquiar em Whistler, Canadá. A legenda dizia: "Venha até Whistler para umas férias divertidas em família." Ele tirou uma foto dela. As outras três mulheres na foto também. Uma parecia mãe, outra avó e depois duas mulheres mais jovens, provavelmente irmãs, pensou. As quatro riam, carregando pra
